Don’t both those ships have local pilots?
The collision was roughly 10 miles north of the canal in the Mediterranean. Cargo ship was leaving the area, so would have already dropped of the canal pilot. Scores of ships in the area either waiting to enter the canal, or exiting.