How about intermittent fasting and no drugs?
“But reducing calories leads to an energy deficit, which the body often makes up for by burning muscle.”
There is that disinformation again.
If you fast and eat Keto your body will burn fat, not muscle. Stop spiking your insulin with 3 meals a day and constant snacking.
Raising your heart rate with exercise would go a long way to having a good life