“I use a simple and copious USB stick between computers, and make interim back-up files on each,”
I kind of do that now. My USB literally has the label “sneaker net”.
I back up my main PC regularly. It’s a good idea, except my older external drive died so I lost those backups. The cloud keeps calling me, and I keep ignoring it.
As to servers and "cloud" stuff, they too suffer the occasional crash. Read the EULAs close enough, and they accept precious little responsibility of your to-you precious files. Our precious files and their duplicates are right here, at my desk. My cloud....
All best.