If Hebrew was taught in our mis-education things would be a little bit different.
I agree, but it would just get lost in translation if people refuse to be good-natured about it and be open to new perspectives.
It's a language that truly goes beyond as indicated by the very name, but then 'experts' get to arguing about this meaning or that and miss the understanding entirely.
Case in point is the information presented on the grand staff of the sol/soul/sole/sole key, "מפתח סול":
Common mnemonics for the notes on treble clef:
Every Good Boy Does Fine (lines)
F A C E (spaces)
As explained on the Hebrew page for the staff (חמשה, "five"):
.הרווח בין הקווים נקרא בֵּינָה
"The space between the lines is called בינה"
See what I mean? 😇
(BTW, if you add up the "FACE" note names: fa [פה] la [לה] do [דו] mi [מי], they add up to 180, "FACE", פנים, the code for a complete turn around.)
Regarding the sound of silence: crickets are not kosher.
Every Good Boy Does Fine:
At the outset, the Torah connects Jacob with Joseph. Of all his sons specifically Joseph holds the key to not only Jacob's but the family's ission. (sic)
That article has been around for many, many years, yet nobody's ever corrected the "typo". In keeping with the topic (Joseph from the Kabbalistic perspective) --
Of all his sons specifically Joseph holds the key to not only Jacob's but the family's ADMission.
To transcend is not to successfully resist temptation, but to exist in a mindset beyond it. That cougar woman revealed her bad character from the start. There were tells. Not a good look. And sure enough, she became vindictive when she didn't her way.
Perhaps the rest of the help thought they'd gain an advantage by happily and willingly taking the bait, but Joseph wasn't corrupt. Yosef... HaTzaddik
One man's treasure is another man's trash.
I wouldn't be surprised if Joseph was the one responsible for creating the original Universal Hot Crazy Matrix, to kindly help the future generations who would otherwise struggle for the understanding.