I think her complaint was the red car was following too closely. That would be a problem given icy conditions. She should have hit him in the head. Ditto him. Head injuries can be very dangerous.
Reminds me of an aggressive coworker. Tall, thin female with meth problem. OD’d sometime afterward. This looks drug induced.
......
“her complaint was the red car was following too closely.”....
Then pull of the road and let them pass.