In the north, it usually is so cold that the snow is “dry” and gets packed down on roadways...Not too bad to drive if you take it easy...In the south, we have “wet” snows usually that just becomes slippery, slick slush and driving is just sliding along here and there...
And then it partially melts during the day and refreezes as ice overnight.