Sort of like, “Tact is the ability to tell someone to go to hell in such a way that they look forward to the trip.”? (Winston Churchill)
Japanese possess this ability in spades, Israelis not so much..