I don’t know why they need to be so honest and make Mother Russia look bad? Why can’t they make stuff up like our central bank does?
That probably IS the made up inflation number. (Like ours.)
A better indicator is probably the black market value of the rubble, er, I mean ruble.