Yeah, they need to learn that there are consequences for their criminal actions. This was outright criminal conspiracy. What would happen to a troop in the service for this?
I venture that it would be much more than an Article 15.