In Egypt, thumbs up is very rude, means same as middle finger here.
I learned through some visiting peers that sitting with your foot on your knee or crossing your legs while sitting can be precarious in many Middle Eastern countries, as exposing the bottom of your foot or your shoe is a sign of contempt. They’re very particular about the bottom of your feet being dirty.