Threatening suicide with a gun is a crime, even when the repo is legitimate.
That was supposed to be “threatening someone with a gun”.
I think it was clear that the repo man threatened the driver with the gun, causing the driver to give him the keys to the car.