And still... the lack of expansion cards with “DisplayPort” enabled USB-C outputs is a bit of a mystery. I’m guessing that somehow the desktop motherboards typically didn’t support such expansion cards without a lot of wizardy in the expansion card?
The chipsets that enable DP-alt are more expensive, and are simply better suited for laptop low power usage, based on cost.