Flying the flag on campus isn’t the same thing as students flying it from their vehicle.
Very good point. That’s another reason this was a violation of his rights and not just poor education.