Yeh this seems like an attempt to humanize Walz. Glad he inspired people to leave their platoon before it was deployed to Iraq.
With enough gaslight, you can airbrush anything, including outright yellow-bellied cowardice.