Just looked at the tracings from the seismic station in Ankara. It looks like a real quake as it has a P wave
http://ds.iris.edu/wilber3/find_stations/11873290
Research center revises scale of Mideast earthquake from 5.4 to 4.8 (Aug 13, 2024)
From your link, it looked like the epicenter was in mountain range between Al Reba and Al-BuwayDah in Syria.
A 4.8 magnitude earthquake struck Jordan and Syria late on Monday, according to the German Research Center for Geosciences (GFZ), with residents across both countries and in Lebanon feeling its impacts along with locals in northern Israel.
The quake was at a depth of 10 km (6.2 miles), GFZ says. It had earlier reported the magnitude at 5.46 but revised it down minutes later.
Syria’s state news agency says it had registered the earthquake’s epicenter near the Syrian city of Hama.