I am a big believer in SpinRite from Steve Gibson and GRC.
While nothing can low level format a drive anymore, I have use the latest Spinrite to refresh old SSDs.
It is at www.grc.com and is well worth supporting. He writes in assembly and the entire executable is about 300k.
Good call!