This may work (no pun intended) at large companies but I suspect it will not work in a small company.
In a large company an employee is just one cog in a big machine and if that cog doesn’t work there is another that will take up the slack.
However in a small company every employee has to do their job or eventually the business will go under (but before that happens there will be some firing and hiring going on).
“in a small company every employee has to do their job or eventually the business will go under”
The definition of “quite quitting” is: doing your job, but not more than your job.