“The pandemic caused very few disruptions, it was the government response to the pandemic which caused so many problems”
Exactly right. Government told businesses “shut down” and to those thrown out of work the Government said “Here are trillions of dollars to stay home and do nothing, produce nothing.”
What, exactly, did the “experts” think was going to happen?
The Chaos was intentional. It was not an untended consequence.