This is called “Aphasia” and the medical profession is very familiar with this trait ....
Also known as bidenosis.