The movie spelled it out.
The movie went off on its own tangent. It didn’t spell out anything.
The movie was not what the song was about.
Gentry said it was about the way the family reacted to the suicide of Billy Jo.
Why he jumped is a mystery.
Movies can and do make up the story the producers and writers WANT to tell.