“Passed away” implies a passive death, but, sadly, one must assume suicide from the details presented here.
That’s what it sounds like