“Many tech stocks” is not the average NASDAQ. Those that lost 90% to 99% (and went out of business or got delisted) contributed to NASDAQ losing 90% from peak.
” ... when many tech stocks lost 90% to 99% of their pre-bubble value ... “
From your chart the NASDAQ composite post-bubble was up compared to pre-bubble.