“You have to have a parent that was born in Ireland to have a dual citizenship”
Incorrect...it can be a grandparent born in Ireland.
Ok, but the website says parent.
I can understand grandparents as well, since many of the Irish left due to no choice at the time.