This should be so easy—Squaters have no contract with the owner, they get removed for trespass, vandalism, burglery, jailed, deported, maybe shot. Renters have contract, they go through legal eviction if necessary. Two very different situations.
It should be legal to shoot them.