Even with that noble or altruistic motivation, I don't see how that could apply with Sheriff Pusser's wife being exhumed.
The exhumation may help solve the crime and identify the guilty even if there is no further justice to be had because of the passage of time. This furthers the public interest and may offer solace to the family of Mrs. Pusser.