The fentanyl killed them.
Then they froze where they dropped in the yard.
All it might take is enough drugs to knock you unconscious for a few hours, the cold would do the rest.