Could surgery be an option?
(There are operations to adjust the turbines within the nose, correct deviated septums, and so on. Random example, not an advertisement - https://www.healthline.com/health/turbinate-hypertrophy)
Could be an option- Docs discussed it with him I believe- At his age though I think he decided not to