Keeping two sets of books is one of the oldest tricks of small-time crooks and embezzlers.
Keeping two sets of books is one of the oldest tricks for university professors scamming government funding grants.
It is just crooks all the way down....