If the doctors find a person incompetent to stand trial, they have already found that he is suffering from severe mental illness, devevelopmental disability, or dementia.
The facts establish that he is a danger to others. Perhaps a judge or panel of judges should make the ruling for commitment based on the facts.
He doesn't have the facial expression of a kindergartner. He looks like standard issue thug.