I think of Emmitt Smith, with a separated shoulder, against the Giants, with the NFC East Division title on the line.
I agree about the old guys being way more tough about playing through injuries.
But Patrick Mahomes played through a bad high ankle sprain last year in the playoffs- there are a very few -not many though - that still want to stay on the
field.