Hostile environment, sexual harassment.
Sounds similar to boys in girls locker rooms - which is deemed A.O.K.