The reason for the gaps? Arrival of later groups of PreColumbian people, who annihilated and/or absorbed whomever was already there.
Period.
I spent a week in Puerto Rico many years ago. Traveled all over, but don’t recall these caves. Island was beautiful and safe then, people charming.
But now, if you take a Caribbean cruise, you’re advised to NOT go ashore in PR because it’s so dangerous.