They knew exactly what they were doing. Removing part of the brain leads to improvement. The only problem she had was she like to have sex, like any good Kennedy male, except the morals of the day deemed her to be a homemaker or political activist, or both.
You make it sound like they held her down and did it. Medical professionals used that treatment at the time. The doctors told her father it would help.