I've heard of people dying from water toxicity, typically ecstasy users or people with serious OCD issues but they're usually drinking gallons of water. Here we're talking about a half gallon. I could easily chug this with no problem if I was hot and thirsty. Sure, I might have to piss a lot but it doesn't seem like a crazy amount.
Her electrolytes were probably already F’d up when she drank this is my guess.
I usually only put away half this after a hard workout, and half is aminos and half is Liquid IV.
I’m 6’2” and relatively muscular 215.
I do agree it seems unusual.