Isn’t there one of those amendment thingies that is supposed to deal with issues like this? Could it be #1?
1st amendment applies to restraint by government only.
Meanwhile lady should journey to eastern OR/ eastern WA for medical care when possible. Very unlikely to see anything like that over here, and certainly won’t encounter persecution for traditional views (other than the rare fanatic nutcase you could find anywhere).