If the lesbians hire a surrogate to be inseminated and carry the baby, does that the birth certificate won’t have a mother’s name at all?
A birth certificate is the record of a birth, not the validation of a relationship (even a decent traditional one).