Apparently grandma has one more thing to do to protect her grandchildren as the owner nor the authorities will do their duty.
If the neighbor is going to be able to keep the dog, grandma should arm up and keep a pistol on her side at all times. The dog will attack again.