There are as you say lots of Basque in Nevada.
My favorite place to eat Basque food is in Reno:
https://louisbasquecorner.com
Never knew there was Basque cuisine in Reno, I’ll have to try it.
The Picon punch sounds interesting.