For those who say the NPS had no reason to euthanize the calf, the reason is clearly stated above.
A problem which could’ve been solved by one local cowboy on horseback with a whip or cattle prod. Or one ranger in an ATV who knew how to run the calf off.
In the old days ( earlier than 1980) some park ranger would have taken it home and their kid would have had a pet. In the 1970s, someone made a short 15 minute film about all of the pets that park rangers had. The film show a complete menagerie of wild pets, to include buffalo and elk (no grizzlies though).