I don’t think you have to use a strong term like argument. Maybe just a gentlemen’s disagreement. That escalated. A bit.
A Kerfuffle.