That is exactly how I hear Tom Waits. I have not purposely listened to Waits in over 20 years. If I want stylized grief, one place would be The Cure.
They’re good at it
You triggered something else with me. “Mr. Bojangles”, by David Bromberg.