Unless the person is psychopath, he may fear that he was seen or that people can just tell that he did something, so he’s displaying the behaviour of the fear of getting caught.
“Call the police if you see someone acting nervous,” doesn’t seem like the best guidance.