How could any administration to stop any companies from using any term?
For starters, the government can say "That's a nice ESG rating you have there. Be a shame if you lost it, your interest rates doubled, and nobody would purchase your bond issues."