i don’t like michelle at all but i’m sure she thought she was being clever.
That is certainly possible. The printed page doesn't convey tone of voice or facial expression.
BTW, People have some really weird ideas about the Obamas.