With a Dem controlled senate, good luck getting a conviction.
Senate doesn’t do convictions. House could appoint a special prosecutor o the IG for Homeland could do so. Lawyers may tell me it can’t be done but possibly also can be assigned to another prosecutor’s office such as a federal district prosecutor or a state AG. Meanwhile this is pressure for him to resign. He wont until the pressure indicates he will be tried.