This guy was part of a legion of foreign volunteers (similar to the infamous Lincoln Brigade) who might very well have their own logistics and support cadre.
It’s still not the same as fighting for Uncle Sam, not by a long shot, and the things I listed can still happen to you. And he did end up dead, and who knows if and when his family will get his remains back?