I suspect that Black Girl Magic may boil down to Proverbs 31. The loudest voices may claim it as a fetishistic thing rather than doing the work, which defeats the purpose. Being a fetish makes you a thing, not a person.
The Taliban seems to be singularly incapable of accepting the blessings God bestows upon everyone who follows His principles, such as the blessings contained in Proverbs 31.
You would think that a top diplomat would be capable of threading that needle instead of being so toadying.