(It's a song, not a legal brief.)
Not just the lyrics, the german version has the singer’s voice strong and confident, the English version is deliberately breathy and timid. Also, the video is much different (kind of laughably so, but there were clear decisions made to up the number of explosions and prominent hip wiggling).