In the same vein as your anecdote: I do monument inscribing for a living. Since 1982. Except one time many years ago I cannot recall seeing or putting on the same date of death for two people on the same family stone. This year I’ve done it so many times I’ve lost count.
What a fascinating line of work!