Radar reflective balloon. Know they’ve been deployed to assess winds aloft.
“The metallic-colored sphere seemingly moved alongside the spy plane”
“Radar reflective balloon”
Balloons don’t follow aircraft at an airspeed of several hundred miles per hour.
The following or pacing is quite common in both military and airline sightings.